LA CASA DE VELÁZQUEZ:
(JORNADA DE PUERTAS ABiERTAS)
LA CASA DE VELÁZQUEZ:
(JORNADA DE PUERTAS ABiERTAS)
Hermana pequeña de la Villa Medicis -la Academia de Francia en Roma desde 1803-, la Casa de Velázquez es, contra todo pronóstico y como su nombre NO lo indica, una institución pública francesa dedicada a la actividad creadora y la investigación en el ámbito de las artes, los idiomas, las literaturas y las sociedades de los países ibéricos, iberoamericanos y magrebíes. Fundada en 1920, no se inauguró hasta el 20 de noviembre de 1928. Incendiada y parcialmente destruida en 1936 -al convertirse en el teatro de la denominada Batalla de la Ciudad Universitaria-, no reabrió sus puertas hasta 1959. Detrás de la fachada del edificio, que recibió su nombre por ser, según cuenta la leyenda, el alto favorito del pintor barroco para instalar su caballete frente a la sierra de Guadarrama, se esconde la gran desconocida pero no menos prestigiosa institución gala que lleva 94 años cumpliendo con su misión (re)creativa.
En l887, el arqueólogo (francés) de profesión e hispanista por vocación, Pierre Paris (1859-1931), abandonó el estudio del mundo griego por el ibérico al realizar excavaciones en Meca, Orihuela y Elche -donde dio nombre a la recién descubierta y entonces discreta Dama de Elche (cuando su descubridor pensaba que era el busto de un Apolo) y, de paso, la adquirió para Francia. Gracias a su gran actividad excavadora, fue nombrado gran profesor de la Universidad de Burdeos y creó la famosa publicación Bulletin Hispanique, lo que le llevó a participar activamente, en 1909, en la creación de la primera Escuela (gala) de Altos Estudios Hispánicos (EAEH) en Madrid, destinada a acoger a jóvenes investigadores franceses. Entonces, cuando en 1916 el Gobierno francés (atrincherado en el barrizal sangriento de la Primera Mundial) envió a una ilustre delegación al Ateneo de Madrid para “reavivar la amistad” entre las dos naciones y expresar su deseo de construir -si fuera posible- una Academia de Francia en la Villa, el incansable arqueólogo hispanita acogió el proyecto con gran entusiasmo sin saber (¿o sí?) que se convertiría en el primer director de la futura institución.
Después de que, el 17 de abril de 1920, “el Gobierno español, presidido por Eduardo Dato, hiciera votar por las Cortes una ley que concedía a la academia Francesa de Bellas Artes 2 hectáreas, 47 áreas y 45 centiáreas de la Finca La Moncloa” (1), en la recién estrenada Ciudad Universitaria de Madrid, el Rey Alfonso XIII colocó, el 22 de mayo de 1920, la primera piedra del edificio principal de la Casa Velázquez, proyectado por Léon Chiffot “que quiso hacer un monumento de estilo español, ajustándose estéticamente a la magnífica portada (obra de Pedro de Ribera) del Palacio de Oñate que España había regalado a Francia para la construcción de la Casa” (2). El 20 de noviembre de 1928, se inauguró la Casa de Velázquez en presencia del mismo Rey de España y del primer director del Centro, Pierre Paris (que falleció en su Casa en 1931 y cuyos restos reposan en el cementerio de La Almudena).
Nada más empezar la Guerra Civil española, el Campus de Moncloa todavía en obras a principios del conflicto armado pero que ya contaba con numerosos edificios tales como las Facultades de Medicina, Farmacia, Ciencias y Filosofía y el Hospital Clínico, albergó uno de los combates de la contienda. Después del traslado de la institución gala a Argel y el Batallón Dombrowski se instaló en la Casa Velázquez, el 16 de noviembre de 1936, para defenderla del asedio de la columna de Asensio. Pero, 6 días después, la compañía polaca de las Brigadas internacionales (XI Brigada) quedaría prácticamente aniquilada como las 3 cuartas partes de la Ciudad Universitaria.
Después del conflicto, la Casa regresó a su ciudad natal y se estableció en un hotelito de la calle Serrano hasta la reconstrucción de su edificio original, en 1959, por el arquitecto también francés, J.J. Haffner (aunque su nombre no lo indique), que “huyó de la tentación de afirmar su estilo personal y reedificó la Casa de Velázquez tal y como estaba, como una bella casa solariega española” (2) pero conservando las cicatrices (balísticas) del conflicto incivil en las columnas de su patio interior.
Actualmente, la institución francesa acoge (por lo general durante 2 años) en la Sección Científica de su Escuela de Altos Estudios Hispánicos a 18 investigadores (arqueólogos, historiadores, geógrafos, literatos, sociólogos, economistas…) y en la Sección Artística de la Academia de Francia a 13 artistas (pintores, escultores, grabadores, músicos, compositores, arquitectos, fotógrafos, cineastas… ), escogidos por el Ministerio de Educación galo. El edificio principal reúne, alrededor de un espectacular patio, los servicios administrativos y técnicos, una singular biblioteca (especializada en temas hispanistas con más de 100.000 volúmenes, 1.700 títulos de publicaciones periódicas, mapas, fotos, tesis y libros antiguos), 33 habitaciones destinadas en prioridad a los becarios de corta duración pero que pueden acoger también a huéspedes de paso; y varias salas técnicas (estudio de música, laboratorio fotográfico, taller de grabado, una sala de informática…). Finalmente, en sus Jardines aterrazados, se encuentran 15 (de los 17) talleres individuales para artistas.
Escondida detrás del Museo del Traje pero a la vista de todos los conductores y pasajeros que entran en la capital por la carretera de la Coruña (perdón, A Coruña), la Casa de Velázquez es, tras franquear su imponente verja, un oasis en medio de la Villa que posee las mejores vistas de la Casa de Campo y de la Sierra de Guadarrama y en el que se respira serenidad y creatividad.
PD nº1: Si quieres visitar la Casa de Velázquez, no te pierdas su Jornada de Puertas Abiertas:
¿CUÁNDO? El Domingo 23 de febrero de 2014, de 16h a 20h.
¿QUÉ? Los visitantes podrán visitar las instalaciones, concretamente los talleres de los artistas y la biblioteca, conocer a los creadores e investigadores en su espacio de trabajo y poder hacerse una idea de su obra a través de publicaciones, exposiciones, vídeos, diálogos y conciertos. Además, como parte de las actividades de esta tarde, se contará con la presencia de los estudiantes de la ETSAM (Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid) y de los Urban Sketchers que realizarán su sesión mensual de dibujo en directo. PD: Todos los dibujos estarán expuestos en una sala de la Casa antes del cierre de las Puertas Abiertas.
¿CUÁNTO? Entrada libre.
Referencias útiles:
CASA DE VELÁZQUEZ
Calle de Paul Guinard, 3
28040 Madrid
914 551 580
M Ciudad Universitaria
Horario de la sala de exposición de la Casa: de Lunes a Domingo, de 10h a 20h.
Horario de la Biblioteca: de Lunes a Viernes, de 9h a 20h; y los Sábados, de 9h30 a 13h30. PD: Toda persona que lleve a cabo un trabajo de investigación (a partir del primer año de Master) puede inscribirse en la biblioteca presentando una acreditación y una foto. La inscripción es gratuita. Los nuevos lectores deberán presentarse a su llegada al bibliotecario de servicio en la sala de lectura.
Para seguir los pasos (re)creativos de la CASA DE VELÁZQUEZ, conéctate a su web, su Facebook y su Twitter.
Fuentes:
- “Cincuentenario de la Casa de Velázquez de Madrid”, El País, 23.XI.1978 (1).
- “Reconstrucción de la Casa de Velázquez”, de Julio Romano, ABC, 18.VIII.1949 (2).
- “La Casa de Velázquez, capital del hispanismo”, de Luis Español para el blog Suite101, 03.VII.2013.
- “Muerte, destrucción y heroísmo en la Casa de Velázquez”, de A. Vargas para el blog Guerra en Madrid, 27.IX.2013
PD nº2: Encontrarás la acuarela de la Casa de Velázquez by Joaquín González Dorao en su web y en su Facebook Acuarelas de Viaje.
PD nº3: Con “Detrás de la fachada”, Mi Petit Madrid pretender explorar los secretos mejor o peor guardados de los edificios emblemáticos o no de la capital. Si quieres compartir algunos con nosotras, aquí estamos y también aquí.
[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]
Hermana pequeña de la Villa Medicis -la Academia de Francia en Roma desde 1803-, la Casa de Velázquez es, contra todo pronóstico y como su nombre NO lo indica, una institución pública francesa dedicada a la actividad creadora y la investigación en el ámbito de las artes, los idiomas, las literaturas y las sociedades de los países ibéricos, iberoamericanos y magrebíes. Fundada en 1920, no se inauguró hasta el 20 de noviembre de 1928. Incendiada y parcialmente destruida en 1936 -al convertirse en el teatro de la denominada Batalla de la Ciudad Universitaria-, no reabrió sus puertas hasta 1959. Detrás de la fachada del edificio, que recibió su nombre por ser, según cuenta la leyenda, el alto favorito del pintor barroco para instalar su caballete frente a la sierra de Guadarrama, se esconde la gran desconocida pero no menos prestigiosa institución gala que lleva 94 años cumpliendo con su misión (re)creativa.
En l887, el arqueólogo (francés) de profesión e hispanista por vocación, Pierre Paris (1859-1931), abandonó el estudio del mundo griego por el ibérico al realizar excavaciones en Meca, Orihuela y Elche -donde dio nombre a la recién descubierta y entonces discreta Dama de Elche (cuando su descubridor pensaba que era el busto de un Apolo) y, de paso, la adquirió para Francia. Gracias a su gran actividad excavadora, fue nombrado gran profesor de la Universidad de Burdeos y creó la famosa publicación Bulletin Hispanique, lo que le llevó a participar activamente, en 1909, en la creación de la primera Escuela (gala) de Altos Estudios Hispánicos (EAEH) en Madrid, destinada a acoger a jóvenes investigadores franceses. Entonces, cuando en 1916 el Gobierno francés (atrincherado en el barrizal sangriento de la Primera Mundial) envió a una ilustre delegación al Ateneo de Madrid para “reavivar la amistad” entre las dos naciones y expresar su deseo de construir -si fuera posible- una Academia de Francia en la Villa, el incansable arqueólogo hispanita acogió el proyecto con gran entusiasmo sin saber (¿o sí?) que se convertiría en el primer director de la futura institución.
Después de que, el 17 de abril de 1920, “el Gobierno español, presidido por Eduardo Dato, hiciera votar por las Cortes una ley que concedía a la academia Francesa de Bellas Artes 2 hectáreas, 47 áreas y 45 centiáreas de la Finca La Moncloa” (1), en la recién estrenada Ciudad Universitaria de Madrid, el Rey Alfonso XIII colocó, el 22 de mayo de 1920, la primera piedra del edificio principal de la Casa Velázquez, proyectado por Léon Chiffot “que quiso hacer un monumento de estilo español, ajustándose estéticamente a la magnífica portada (obra de Pedro de Ribera) del Palacio de Oñate que España había regalado a Francia para la construcción de la Casa” (2). El 20 de noviembre de 1928, se inauguró la Casa de Velázquez en presencia del mismo Rey de España y del primer director del Centro, Pierre Paris (que falleció en su Casa en 1931 y cuyos restos reposan en el cementerio de La Almudena).
Nada más empezar la Guerra Civil española, el Campus de Moncloa todavía en obras a principios del conflicto armado pero que ya contaba con numerosos edificios tales como las Facultades de Medicina, Farmacia, Ciencias y Filosofía y el Hospital Clínico, albergó uno de los combates de la contienda. Después del traslado de la institución gala a Argel y el Batallón Dombrowski se instaló en la Casa Velázquez, el 16 de noviembre de 1936, para defenderla del asedio de la columna de Asensio. Pero, 6 días después, la compañía polaca de las Brigadas internacionales (XI Brigada) quedaría prácticamente aniquilada como las 3 cuartas partes de la Ciudad Universitaria.
Después del conflicto, la Casa regresó a su ciudad natal y se estableció en un hotelito de la calle Serrano hasta la reconstrucción de su edificio original, en 1959, por el arquitecto también francés, J.J. Haffner (aunque su nombre no lo indique), que “huyó de la tentación de afirmar su estilo personal y reedificó la Casa de Velázquez tal y como estaba, como una bella casa solariega española” (2) pero conservando las cicatrices (balísticas) del conflicto incivil en las columnas de su patio interior.
Actualmente, la institución francesa acoge (por lo general durante 2 años) en la Sección Científica de su Escuela de Altos Estudios Hispánicos a 18 investigadores (arqueólogos, historiadores, geógrafos, literatos, sociólogos, economistas…) y en la Sección Artística de la Academia de Francia a 13 artistas (pintores, escultores, grabadores, músicos, compositores, arquitectos, fotógrafos, cineastas… ), escogidos por el Ministerio de Educación galo. El edificio principal reúne, alrededor de un espectacular patio, los servicios administrativos y técnicos, una singular biblioteca (especializada en temas hispanistas con más de 100.000 volúmenes, 1.700 títulos de publicaciones periódicas, mapas, fotos, tesis y libros antiguos), 33 habitaciones destinadas en prioridad a los becarios de corta duración pero que pueden acoger también a huéspedes de paso; y varias salas técnicas (estudio de música, laboratorio fotográfico, taller de grabado, una sala de informática…). Finalmente, en sus Jardines aterrazados, se encuentran 15 (de los 17) talleres individuales para artistas.
Escondida detrás del Museo del Traje pero a la vista de todos los conductores y pasajeros que entran en la capital por la carretera de la Coruña (perdón, A Coruña), la Casa de Velázquez es, tras franquear su imponente verja, un oasis en medio de la Villa que posee las mejores vistas de la Casa de Campo y de la Sierra de Guadarrama y en el que se respira serenidad y creatividad.
PD nº1: Si quieres visitar la Casa de Velázquez, no te pierdas su Jornada de Puertas Abiertas:
¿CUÁNDO? El Domingo 23 de febrero de 2014, de 16h a 20h.
¿QUÉ? Los visitantes podrán visitar las instalaciones, concretamente los talleres de los artistas y la biblioteca, conocer a los creadores e investigadores en su espacio de trabajo y poder hacerse una idea de su obra a través de publicaciones, exposiciones, vídeos, diálogos y conciertos. Además, como parte de las actividades de esta tarde, se contará con la presencia de los estudiantes de la ETSAM (Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid) y de los Urban Sketchers que realizarán su sesión mensual de dibujo en directo. PD: Todos los dibujos estarán expuestos en una sala de la Casa antes del cierre de las Puertas Abiertas.
¿CUÁNTO? Entrada libre.
Referencias útiles:
CASA DE VELÁZQUEZ
Calle de Paul Guinard, 3
28040 Madrid
914 551 580
M Ciudad Universitaria
Horario de la sala de exposición de la Casa: de Lunes a Domingo, de 10h a 20h.
Horario de la Biblioteca: de Lunes a Viernes, de 9h a 20h; y los Sábados, de 9h30 a 13h30. PD: Toda persona que lleve a cabo un trabajo de investigación (a partir del primer año de Master) puede inscribirse en la biblioteca presentando una acreditación y una foto. La inscripción es gratuita. Los nuevos lectores deberán presentarse a su llegada al bibliotecario de servicio en la sala de lectura.
Para seguir los pasos (re)creativos de la CASA DE VELÁZQUEZ, conéctate a su web, su Facebook y su Twitter.
Fuentes:
- “Cincuentenario de la Casa de Velázquez de Madrid”, El País, 23.XI.1978 (1).
- “Reconstrucción de la Casa de Velázquez”, de Julio Romano, ABC, 18.VIII.1949 (2).
- “La Casa de Velázquez, capital del hispanismo”, de Luis Español para el blog Suite101, 03.VII.2013.
- “Muerte, destrucción y heroísmo en la Casa de Velázquez”, de A. Vargas para el blog Guerra en Madrid, 27.IX.2013
PD nº2: Encontrarás la acuarela de la Casa de Velázquez by Joaquín González Dorao en su web y en su Facebook Acuarelas de Viaje.
PD nº3: Con “Detrás de la fachada”, Mi Petit Madrid pretender explorar los secretos mejor o peor guardados de los edificios emblemáticos o no de la capital. Si quieres compartir algunos con nosotras, aquí estamos y también aquí.
[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]
DETRÁS DE LA FACHADA
Descubre los secretos mejor guardados que se esconden detrás de las fachadas madrileñas...
Mi PETiT AGENDA
(14, 15 y 16 de septiembre de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
CECiL BEATON
(MiTOS DEL SiGLO XX)
Igual que no se entiende el siglo XIX sin los pintores impresionistas, es imposible concebir el siglo XX sin las imágenes de Robert Capa...
CECiL BEATON
(MiTOS DEL SiGLO XX)
Igual que no se entiende el siglo XIX sin los pintores impresionistas, es imposible concebir el siglo XX sin las imágenes de Robert Capa...
¡FELiZ ECLiPSE TOTAL DE LUNA LLENA…
DE LOS TRUENOS!
La Luna, el único satélite natural de la Tierra, regula las mareas, ritma nuestra vida cotidiana y siempre nos enseña la misma cara...
Mi PETiT AGENDA
(27, 28 y 29 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
SALVADOR DALí
(REVOLUCiONARiOS DEL XX)
La historia del siglo XX no sería la misma sin Salvador Dalí. Además de faltar cuadros, joyas y esculturas representativas del movimiento surrealista...
SALVADOR DALí
(REVOLUCiONARiOS DEL XX)
La historia del siglo XX no sería la misma sin Salvador Dalí. Además de faltar cuadros, joyas y esculturas representativas del movimiento surrealista...
EL TROTAJUEVES
LiBROS, ViAJES Y POESíA
Basta una ojeada por la animada web de El Trotajueves para comprobar la feliz convivencia entre un espacio virtual colmado de planes...
Mi PETiT ZODiACO:
LEO
Fruto del amor sin duda salvaje entre el repugnante Tifón -que se pasaba el día echando pestes y fuego por la boca cuando no estaba...
OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO
Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...
OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO
Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...
GREMLiNS
UN CLÁSiCO NAViDEÑO EN VERANO
Durante los años 80, Hollywood produjo una serie de películas que combinaron el éxito de taquilla, el entretenimiento y la calidad cinematográfica...
Mi PETiT AGENDA
(20, 21 y 22 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
PROSTíBULO POÉTiCO
RECiTAR ES SEXY
El verso se hizo carne, o viceversa. En Prostíbulo Poético, se ofrenda sensualidad, placer y excitación a cambio de dinero, pero el trueque...
PROSTíBULO POÉTiCO
RECiTAR ES SEXY
El verso se hizo carne, o viceversa. En Prostíbulo Poético, se ofrenda sensualidad, placer y excitación a cambio de dinero, pero el trueque...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
Mi PETiT AGENDA
(13, 14 y 15 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
RAFAEL DE LA HOZ (ARDERiUS)
(MAESTROS MODERNOS EN EL COAM)
Hoy, Martes 10 de julio de 2018, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid dedicará, dentro de su ciclo Maestros Modernos, una conferencia...
RAFAEL DE LA HOZ (ARDERiUS)
(MAESTROS MODERNOS EN EL COAM)
Hoy, Martes 10 de julio de 2018, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid dedicará, dentro de su ciclo Maestros Modernos, una conferencia...
LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)
Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...
LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)
Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...
Mi PETiT AGENDA
(06, 07 y 08 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...