EL JUEGO DEL ESCONDiTE
by PAGE TSOU
EL JUEGO DEL ESCONDiTE
by PAGE TSOU
El ilustrador taiwanés Page Tsou se encuentra en Madrid para presentar su exposición “Hide-and-Seek [El juego del escondite]” en el Museo ABC, donde hoy, Jueves 29 de junio de 2017, dará una conferencia titulada “Desde aquí hasta allí - 10 años de obra en proceso”, en la que el artista visual repasará su carrera que, si bien es breve en tiempo, es extensa en complejidad y atractivo.
En apenas una década de trabajo, este ilustrador, nacido en 1978, ha sido capaz de crear ilustraciones para libros infantiles y campañas de publicidad de una madurez inusual para un treintañero. Un hecho al que Tsou (en la ilustración) encuentra una sencilla explicación: “Tengo un espíritu viejo. Me encanta el estilo clásico. Colecciono montones de cosas antiguas. Sin embargo, siempre intento hacer cosas innovadoras y diferentes en mis trabajos, aunque es cierto que todas ellas tienen una estética antigua e intemporal”.
Si Page Tsou tenía claro desde muy pequeño que quería ser ilustrador, nunca se propuso serlo, sino que llegó con total naturalidad: “Comencé a dibujar y me di cuenta de que me encantaba poder crear cosas que fueran hermosas. Continué haciéndolo y, con el tiempo, la gente ha acabado llamándome artista o ilustrador. Nunca hice nada conscientemente para serlo”.
Inspirado por pintores como Edward Hopper, René Magritte, Francis Bacon, Henry Darger, Tsou ha desarrollado un estilo muy personal en el que se mezcla lo onírico con lo real, generando así trabajos con múltiples capas entre la ilustración y el arte visual, que, en ocasiones, son difíciles de deslindar: “Todo depende del entorno en el que se presente o cómo lo vea el espectador. Dicen los adultos que mis ilustraciones para niños son muy complejas, pero cuando escucho esto me acuerdo de lo que decía El Principito: “Todos los adultos han sido niños alguna vez… Lo que pasa es que muy pocos se acuerdan de ello’”.
Las ilustraciones de Page Tsou pueden verse en libros infantiles como El soldadito de plomo, en centros de arte como el Museo ABC o en campañas publicitarias. Tal y como él señala, en cada uno de esos escenarios o formatos sus trabajos se analizan de forma diferente. Según el artista, no es solo una cuestión de apreciación, también el proceso de creación de cada uno de ellos es diferente: “No es lo mismo una campaña de publicidad que un cuento infantil. Crear una buena historia es siempre difícil para mí. Ilustrar es cuestión de dedicación, pero hacer una buena historia depende de una buena idea y eso no aparece siempre que uno quiere. Hay que esperarla pacientemente”...
(De Eduardo Bravo, el 29 de junio de 2017)
Referencias útiles:
HiDE-AND-SEEK [EL JUEGO DEL ESCONDiTE]
¿CUÁNDO? (1) El Jueves 29 de junio de 2017, a las 19h; y (2) de Martes a Sábado, de 11h a 20h, y los Domingos, de 10h a 14h, hasta el Domingo 15 de octubre de 2017.
¿QUÉ?
(1) Conferencia “Desde aquí hasta allí - 10 años de obra en proceso”, de Page Tsou, en inglés con traducción simultánea;
(2) Exposición "Hide-and-seek [el juego del escondite]", del artista Page Tsou (Taiwán, 1978) que, por primera vez, exhibe su obra en España. La muestra reúne 10 proyectos que comprenden más de un centenar de originales del autor taiwanés.
¿DÓNDE? En el Museo ABC (ver la ilustración)
Calle de Amaniel, 29-31
28015 Madrid
917 588 379
M Noviciado / Ventura Rodríguez / San Bernardo
¿CUÁNTO? (1) y (2) Entrada libre.
Para saber más de la muestra, conéctate a la web del MUSEO ABC (también en Facebook y Twitter).
[Volver a Mi Petit Pinacoteca, Biblioteca, Callejero o Blogosfera]
El ilustrador taiwanés Page Tsou se encuentra en Madrid para presentar su exposición “Hide-and-Seek [El juego del escondite]” en el Museo ABC, donde hoy, Jueves 29 de junio de 2017, dará una conferencia titulada “Desde aquí hasta allí - 10 años de obra en proceso”, en la que el artista visual repasará su carrera que, si bien es breve en tiempo, es extensa en complejidad y atractivo.
En apenas una década de trabajo, este ilustrador, nacido en 1978, ha sido capaz de crear ilustraciones para libros infantiles y campañas de publicidad de una madurez inusual para un treintañero. Un hecho al que Tsou (en la ilustración) encuentra una sencilla explicación: “Tengo un espíritu viejo. Me encanta el estilo clásico. Colecciono montones de cosas antiguas. Sin embargo, siempre intento hacer cosas innovadoras y diferentes en mis trabajos, aunque es cierto que todas ellas tienen una estética antigua e intemporal”.
Si Page Tsou tenía claro desde muy pequeño que quería ser ilustrador, nunca se propuso serlo, sino que llegó con total naturalidad: “Comencé a dibujar y me di cuenta de que me encantaba poder crear cosas que fueran hermosas. Continué haciéndolo y, con el tiempo, la gente ha acabado llamándome artista o ilustrador. Nunca hice nada conscientemente para serlo”.
Inspirado por pintores como Edward Hopper, René Magritte, Francis Bacon, Henry Darger, Tsou ha desarrollado un estilo muy personal en el que se mezcla lo onírico con lo real, generando así trabajos con múltiples capas entre la ilustración y el arte visual, que, en ocasiones, son difíciles de deslindar: “Todo depende del entorno en el que se presente o cómo lo vea el espectador. Dicen los adultos que mis ilustraciones para niños son muy complejas, pero cuando escucho esto me acuerdo de lo que decía El Principito: “Todos los adultos han sido niños alguna vez… Lo que pasa es que muy pocos se acuerdan de ello’”.
Las ilustraciones de Page Tsou pueden verse en libros infantiles como El soldadito de plomo, en centros de arte como el Museo ABC o en campañas publicitarias. Tal y como él señala, en cada uno de esos escenarios o formatos sus trabajos se analizan de forma diferente. Según el artista, no es solo una cuestión de apreciación, también el proceso de creación de cada uno de ellos es diferente: “No es lo mismo una campaña de publicidad que un cuento infantil. Crear una buena historia es siempre difícil para mí. Ilustrar es cuestión de dedicación, pero hacer una buena historia depende de una buena idea y eso no aparece siempre que uno quiere. Hay que esperarla pacientemente”...
(De Eduardo Bravo, el 29 de junio de 2017)
Referencias útiles:
HiDE-AND-SEEK [EL JUEGO DEL ESCONDiTE]
¿CUÁNDO? (1) El Jueves 29 de junio de 2017, a las 19h; y (2) de Martes a Sábado, de 11h a 20h, y los Domingos, de 10h a 14h, hasta el Domingo 15 de octubre de 2017.
¿QUÉ?
(1) Conferencia “Desde aquí hasta allí - 10 años de obra en proceso”, de Page Tsou, en inglés con traducción simultánea;
(2) Exposición "Hide-and-seek [el juego del escondite]", del artista Page Tsou (Taiwán, 1978) que, por primera vez, exhibe su obra en España. La muestra reúne 10 proyectos que comprenden más de un centenar de originales del autor taiwanés.
¿DÓNDE? En el Museo ABC (ver la ilustración)
Calle de Amaniel, 29-31
28015 Madrid
917 588 379
M Noviciado / Ventura Rodríguez / San Bernardo
¿CUÁNTO? (1) y (2) Entrada libre.
Para saber más de la muestra, conéctate a la web del MUSEO ABC (también en Facebook y Twitter).
[Volver a Mi Petit Pinacoteca, Biblioteca, Callejero o Blogosfera]
DETRÁS DE LA FACHADA
Descubre los secretos mejor guardados que se esconden detrás de las fachadas madrileñas...
Mi PETiT AGENDA
(14, 15 y 16 de septiembre de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
CECiL BEATON
(MiTOS DEL SiGLO XX)
Igual que no se entiende el siglo XIX sin los pintores impresionistas, es imposible concebir el siglo XX sin las imágenes de Robert Capa...
CECiL BEATON
(MiTOS DEL SiGLO XX)
Igual que no se entiende el siglo XIX sin los pintores impresionistas, es imposible concebir el siglo XX sin las imágenes de Robert Capa...
¡FELiZ ECLiPSE TOTAL DE LUNA LLENA…
DE LOS TRUENOS!
La Luna, el único satélite natural de la Tierra, regula las mareas, ritma nuestra vida cotidiana y siempre nos enseña la misma cara...
Mi PETiT AGENDA
(27, 28 y 29 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
SALVADOR DALí
(REVOLUCiONARiOS DEL XX)
La historia del siglo XX no sería la misma sin Salvador Dalí. Además de faltar cuadros, joyas y esculturas representativas del movimiento surrealista...
SALVADOR DALí
(REVOLUCiONARiOS DEL XX)
La historia del siglo XX no sería la misma sin Salvador Dalí. Además de faltar cuadros, joyas y esculturas representativas del movimiento surrealista...
EL TROTAJUEVES
LiBROS, ViAJES Y POESíA
Basta una ojeada por la animada web de El Trotajueves para comprobar la feliz convivencia entre un espacio virtual colmado de planes...
Mi PETiT ZODiACO:
LEO
Fruto del amor sin duda salvaje entre el repugnante Tifón -que se pasaba el día echando pestes y fuego por la boca cuando no estaba...
OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO
Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...
OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO
Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...
GREMLiNS
UN CLÁSiCO NAViDEÑO EN VERANO
Durante los años 80, Hollywood produjo una serie de películas que combinaron el éxito de taquilla, el entretenimiento y la calidad cinematográfica...
Mi PETiT AGENDA
(20, 21 y 22 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
PROSTíBULO POÉTiCO
RECiTAR ES SEXY
El verso se hizo carne, o viceversa. En Prostíbulo Poético, se ofrenda sensualidad, placer y excitación a cambio de dinero, pero el trueque...
PROSTíBULO POÉTiCO
RECiTAR ES SEXY
El verso se hizo carne, o viceversa. En Prostíbulo Poético, se ofrenda sensualidad, placer y excitación a cambio de dinero, pero el trueque...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
Mi PETiT AGENDA
(13, 14 y 15 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
RAFAEL DE LA HOZ (ARDERiUS)
(MAESTROS MODERNOS EN EL COAM)
Hoy, Martes 10 de julio de 2018, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid dedicará, dentro de su ciclo Maestros Modernos, una conferencia...
RAFAEL DE LA HOZ (ARDERiUS)
(MAESTROS MODERNOS EN EL COAM)
Hoy, Martes 10 de julio de 2018, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid dedicará, dentro de su ciclo Maestros Modernos, una conferencia...
LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)
Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...
LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)
Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...
Mi PETiT AGENDA
(06, 07 y 08 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...