KALANDRAKA: "DONDE ViVEN LOS MONSTRUOS" DE LA LiTERATURA iNFANTiL
KALANDRAKA: "DONDE ViVEN LOS MONSTRUOS" DE LA LiTERATURA iNFANTiL
La ilustración es un mundo de fantasías, colores, líneas y formas que dan vida a un texto, que lo estimulan y que lo realzan. Convencidos de que constituye el complemento perfecto de un libro, sobre todo, cuando se trata de literatura infantil, los fundadores de Kalandraka (cuyo nombre suena a magia desde la primera sílaba hasta la última) eligieron a conciencia su fecha de lanzamiento. El 2 de abril de 1998, coincidiendo con el Día internacional del Libro Infantil y Juvenil, el sello editorial gallego vio la luz con la vocación de fabricar “Libros para soñar” para fomentar la lectura narrativa y visual en los lectores en ciernes. Desde entonces, Kalandraka trabaja con talentosos autores e ilustradores consagrados o emergentes, publica álbums ilustrados en varias lenguas, y, hace 6 meses, abrió las puertas de un espacio físico o, mejor dicho, “un punto de encuentro donde las palabras, las imágenes y los colores confluyen narrando todo tipo de historias”.
Como explica el director editorial y cofundador de Kalandraka, Xosé Ballesteros (a la derecha en la ilustración), cuando comenzaron hace ya 16 años, el panorama editorial del libro juvenil e infantil en España no era muy próspero debido a una oferta muy limitada. Entonces, decidieron abrir un nuevo camino: “Al principio, seguimos modelos franceses o alemanes pero, poco a poco, en España, ha habido una eclosión de distintos proyectos editoriales donde la lista de ilustradores y escritores como, por ejemplo, Miguel Calatayud, ha hecho posible que los libros españoles estén en todo el mundo”. Lo que no dice Xosé es que, detrás de la mayoría de aquellos proyectos, se encontraba Kalandraka que, bajo el lema “Libros para Soñar”, consiguió editar libros originales y sugestivos cuyo recuerdo aún perdura en la memoria de sus lectores.
Además de un catálogo que reúne, hoy en día, alrededor de 400 títulos -entre sus adaptaciones de cuentos tradicionales, clásicos de la literatura infantil y juvenil y obras de nueva creación de autores e ilustradores tanto consolidados como emergentes-, la animación a la lectura constituye, desde siempre, un pilar importante de Kalandraka que los integrantes de la editorial decidieron llevar a la práctica. Primero, abrieron delegaciones editoriales en prácticamente toda España y parte del extranjero y, el pasado 16 de noviembre de 2013, inauguraron su primer espacio físico, en pleno Barrio de las Letras (como no podía ser de otra manera), donde rendir culto a la literatura infantil y juvenil, disfrutar de exposiciones de ilustración, cuentacuentos y librería, entre otras cosas, porque como dijo Xosé el día de la inauguración: “Teníamos una deuda pendiente con Madrid que, después de Galicia, es nuestro hábitat natural”.
Decorado con tanta imaginación como gusto, Espacio Kalandraka seduce incluso antes de franquear sus postigos de madera, “ilustrados” por Puño y Deivid Saenz, como si de portadas o guardas de libros se trataran. En el de la izquierda, una simpática niña pelirroja -a la que cariñosamente llaman Keka (¿de muñeca?)- nos sonríe mientras sujeta con la mano un lápiz encima de su cabezota. Y, en el de la derecha, un señor de cara amable, con 2 libros bajo el brazo y vestido de rojo a juego con sus chapetas, se quita el sombrero -donde se esconde un pajarito azul- para saludarnos. De hecho, poca gente se resiste a posar bajo el hueco de su sombrero para protagonizar un divertido trampantojo.
En el interior, el Espacio se divide en 2 zonas: la librería con sus estanterías blancas repletas de libros y, al fondo, el “Espacio”, propiamente dicho, donde se realizan exposiciones y Cuentacuentos, entre otras actividades, siempre pensadas para que los libros alimenten la imaginación, potencien la curiosidad y agudicen el ingenio del joven público que acude a Kalandraka. Como explica la responsable del espacio en Madrid, Belén Sáez (a la derecha en la ilustración), todo está hecho para que los autores puedan “compartir palabras, ilustraciones y colores” con sus lectores.
Definitivamente, Kalandraka es la librería del Barrio de Las Letras “donde viven los monstruos”... de la literatura infantil y juvenil.
(De Noemí Z., el 19 de mayo de 2014)
Referencias útiles:
ESPACiO KALANDRAKA
Calle de Santa María, 16
28014 Madrid
915 330 028
M Sol / Sevilla / Antón Martín
Horario: de Martes a Sábado, de 10h a 14h y de 16h a 20h.
Para saber lo que se cuece en el ESPACiO KALANDRAKA, conéctate a su Facebook. Y, para seguir los pasos ilustrados de la EDiTORiAL KALANDRAKA, conéctate a su web, su Facebook y su Twitter.
[Volver a Mi Petit Biblioteca, Callejero o Blogosfera]
La ilustración es un mundo de fantasías, colores, líneas y formas que dan vida a un texto, que lo estimulan y que lo realzan. Convencidos de que constituye el complemento perfecto de un libro, sobre todo, cuando se trata de literatura infantil, los fundadores de Kalandraka (cuyo nombre suena a magia desde la primera sílaba hasta la última) eligieron a conciencia su fecha de lanzamiento. El 2 de abril de 1998, coincidiendo con el Día internacional del Libro Infantil y Juvenil, el sello editorial gallego vio la luz con la vocación de fabricar “Libros para soñar” para fomentar la lectura narrativa y visual en los lectores en ciernes. Desde entonces, Kalandraka trabaja con talentosos autores e ilustradores consagrados o emergentes, publica álbums ilustrados en varias lenguas, y, hace 6 meses, abrió las puertas de un espacio físico o, mejor dicho, “un punto de encuentro donde las palabras, las imágenes y los colores confluyen narrando todo tipo de historias”.
Como explica el director editorial y cofundador de Kalandraka, Xosé Ballesteros (a la derecha en la ilustración), cuando comenzaron hace ya 16 años, el panorama editorial del libro juvenil e infantil en España no era muy próspero debido a una oferta muy limitada. Entonces, decidieron abrir un nuevo camino: “Al principio, seguimos modelos franceses o alemanes pero, poco a poco, en España, ha habido una eclosión de distintos proyectos editoriales donde la lista de ilustradores y escritores como, por ejemplo, Miguel Calatayud, ha hecho posible que los libros españoles estén en todo el mundo”. Lo que no dice Xosé es que, detrás de la mayoría de aquellos proyectos, se encontraba Kalandraka que, bajo el lema “Libros para Soñar”, consiguió editar libros originales y sugestivos cuyo recuerdo aún perdura en la memoria de sus lectores.
Además de un catálogo que reúne, hoy en día, alrededor de 400 títulos -entre sus adaptaciones de cuentos tradicionales, clásicos de la literatura infantil y juvenil y obras de nueva creación de autores e ilustradores tanto consolidados como emergentes-, la animación a la lectura constituye, desde siempre, un pilar importante de Kalandraka que los integrantes de la editorial decidieron llevar a la práctica. Primero, abrieron delegaciones editoriales en prácticamente toda España y parte del extranjero y, el pasado 16 de noviembre de 2013, inauguraron su primer espacio físico, en pleno Barrio de las Letras (como no podía ser de otra manera), donde rendir culto a la literatura infantil y juvenil, disfrutar de exposiciones de ilustración, cuentacuentos y librería, entre otras cosas, porque como dijo Xosé el día de la inauguración: “Teníamos una deuda pendiente con Madrid que, después de Galicia, es nuestro hábitat natural”.
Decorado con tanta imaginación como gusto, Espacio Kalandraka seduce incluso antes de franquear sus postigos de madera, “ilustrados” por Puño y Deivid Saenz, como si de portadas o guardas de libros se trataran. En el de la izquierda, una simpática niña pelirroja -a la que cariñosamente llaman Keka (¿de muñeca?)- nos sonríe mientras sujeta con la mano un lápiz encima de su cabezota. Y, en el de la derecha, un señor de cara amable, con 2 libros bajo el brazo y vestido de rojo a juego con sus chapetas, se quita el sombrero -donde se esconde un pajarito azul- para saludarnos. De hecho, poca gente se resiste a posar bajo el hueco de su sombrero para protagonizar un divertido trampantojo.
En el interior, el Espacio se divide en 2 zonas: la librería con sus estanterías blancas repletas de libros y, al fondo, el “Espacio”, propiamente dicho, donde se realizan exposiciones y Cuentacuentos, entre otras actividades, siempre pensadas para que los libros alimenten la imaginación, potencien la curiosidad y agudicen el ingenio del joven público que acude a Kalandraka. Como explica la responsable del espacio en Madrid, Belén Sáez (a la derecha en la ilustración), todo está hecho para que los autores puedan “compartir palabras, ilustraciones y colores” con sus lectores.
Definitivamente, Kalandraka es la librería del Barrio de Las Letras “donde viven los monstruos”... de la literatura infantil y juvenil.
(De Noemí Z., el 19 de mayo de 2014)
Referencias útiles:
ESPACiO KALANDRAKA
Calle de Santa María, 16
28014 Madrid
915 330 028
M Sol / Sevilla / Antón Martín
Horario: de Martes a Sábado, de 10h a 14h y de 16h a 20h.
Para saber lo que se cuece en el ESPACiO KALANDRAKA, conéctate a su Facebook. Y, para seguir los pasos ilustrados de la EDiTORiAL KALANDRAKA, conéctate a su web, su Facebook y su Twitter.
[Volver a Mi Petit Biblioteca, Callejero o Blogosfera]
¡FELiZ DíA (UNiVERSAL) DE LOS ABUELOS!
Coincidiendo con el día de San Joaquín -el abuelo materno del Niño Jesús- y de Santa Ana -la presunta inocente madre de la Virgen María...
GREMLiNS
UN CLÁSiCO NAViDEÑO EN VERANO
Durante los años 80, Hollywood produjo una serie de películas que combinaron el éxito de taquilla, el entretenimiento y la calidad cinematográfica...
REViSTA KiWi
PARA NiÑOS Y NiÑAS iNTRÉPiDOS
Cuando uno de los mejores recuerdos de su infancia son esas interminables horas que pasaban leyendo el Pequeño País o el Leo Leo...
REViSTA KiWi
PARA NiÑOS Y NiÑAS iNTRÉPiDOS
Cuando uno de los mejores recuerdos de su infancia son esas interminables horas que pasaban leyendo el Pequeño País o el Leo Leo...
REViSTA KiWi
PARA NiÑOS Y NiÑAS iNTRÉPiDOS
Cuando uno de los mejores recuerdos de su infancia son esas interminables horas que pasaban leyendo el Pequeño País o el Leo Leo...
CRÓNiCA SENTiMENTAL:
SAN iSiDRO
Como cada año, alrededor del 15 de mayo, San isidro invade plazas, praderas e iglesias de la ciudad con romerías, misas, verbenas...
LOS HARLEM GLOBETROTTERS...
VUELVEN A LA ViLLA
Aunque su equipo no juega en la liga profesional, los de la camiseta azul con estrellas y pantalones a rayas rojas son imbatibles...
LOS HARLEM GLOBETROTTERS...
VUELVEN A LA ViLLA
Aunque su equipo no juega en la liga profesional, los de la camiseta azul con estrellas y pantalones a rayas rojas son imbatibles...
iSAO TAKAHATA
(LA TUMBA DE LAS LUCiÉRNAGAS)
Junto a su socio y amigo Miyao Miyazaki, fue un renovador de la animación japonesa. Aunque comenzó su carrera haciendo anime...
TULiPA, TULiPAE
(EN EL REAL JARDíN BOTÁNiCO)
A pesar de ser relativamente nueva en la cultura occidental, ha influido profundamente en su historia y su sociedad. En efecto, ha inspirado...
DANOS TiEMPO
LOS MOMENTOS DE HORTALEZA
Los relojes funcionan sin prisa ni pausa en un espacio donde el tesón hace realidad los sueños. Diez años han pasado desde que surgió...
¡FELiZ DíA MUNDiAL DEL SCRABBLE
QUE CUMPLE 70 AÑOS!
¿Quien no ha jugado alguna vez al Scrabble? Hoy, Viernes 13 de abril de 2018, se celebra el día mundial del popular juego de las palabras...
SANTA EULALiA
BOULANGERiE & PATiSSERiE
Ana Ramos era feliz trabajando en El Diario de Burgos, pero tuvo claro que pediría una excedencia cuando vio que su marido, José Trabanco...
I FERiA DEL LiBRO POLíTiCO
DE MADRiD
Inspirándose en la feria Literal, dedicada al libro político, que se celebra en la ciudad de Barcelona desde el año 2015, La Oveja Roja...
¡FELiZ DíA DE ENCONTRAR UN ARCOíRiS!
Como por arte de magia, desde 2014, se celebra el Día de Encontrar un Arcoíris (o “Happy Find a Rainbow Day” en inglés) el 03 de abril...
CRÓNiCA SENTiMENTAL:
EL HUEVO DE PASCUA
Si la Historia del huevo, en general, y del de Pascua, en particular, no permite contestar al dilema ancestral “¿qué fue primero...
EL LOBO
¡ÚNETE A LA MANADA!
Criatura totémica y simbólica, ha inspirado leyendas, cuentos y expresiones coloquiales que, aunque se remontan al principio de los tiempos...
TiNTíN
¡MiL RAYOS!
Si el cómic es considerado un arte, se debe, en buena parte, a Tintín, personaje creado por el dibujante belga Hergé a principios del siglo XX...
WES ANDERSON
Y LA iSLA DE PERROS
A pesar de su juventud, ya ha entrado en la historia del cine gracias a una decena de películas, anuncios y cortometrajes en...
¡FELiZ Y PRÓSPERO AÑO DEL PERRO!
Según el calendario lunisolar chino, hoy, Viernes 16 de febrero de 2018, más de 1.395.015.436, es decir, en otros términos, casi mil cuatrocientos...
FRANK
O FRANCO EN ViÑETAS
La editorial Dibbuks acaba de publicar Frank, de Ximo Abadía. Un libro que, a pesar de lo reciente de su aparición, llega con más de...
CRÓNiCA SENTiMENTAL (Y RUTA):
EL CARNAVAL
Las máscaras blancas de Venecia; los sambódromos de Brasil, de Rio de Janeiro a Sao Paulo; los “Gilles” y su lanzamiento de...
ELiA TRALARÁ
¡CUÉNTAME UN CUENTO!
Su apellido artístico es pura música. Apostilla la vieja cantinela que dice “Vamos a contar mentiras”, porque a su manera, Elia Tralará...
ELiA TRALARÁ
¡CUÉNTAME UN CUENTO!
Su apellido artístico es pura música. Apostilla la vieja cantinela que dice “Vamos a contar mentiras”, porque a su manera, Elia Tralará...
VARASEK
POESíA, ViAJES & ROCK’N’ROLL
En 2012, Beatriz Ruibal convenció a sus tres amigos, Enrique Mercado y Antonio y Gonzalo Cordero, para fundar una editorial más o menos…
LAS MALAS COMPAÑíAS
UNA EDiTORiAL SOLiDARiA
Mucha de la literatura del mundo no está escrita. Ana Cristina Herreros, escritora, narradora y editora, lo sabe mejor que nadie...
LAS MALAS COMPAÑíAS
UNA EDiTORiAL SOLiDARiA
Mucha de la literatura del mundo no está escrita. Ana Cristina Herreros, escritora, narradora y editora, lo sabe mejor que nadie...
30 AÑOS SiN LA BOLA DE CRiSTAL
(1º HOMENAJE)
“Fuimos libres, fue como un oasis en mitad de un desierto. La época más divertida de mi vida”, declaraba Lolo Rico en la presentación del libro...
EL ROSCÓN DE REYES
¿LA DiGESTiÓN DE LA NAViDAD?
El último coletazo gastronómico de estas fiestas llegó con los Reyes Magos. Después de empachos varios y algún que otro exceso...
¡MUCHAS GRACiAS A MiS (PETiT) REYES!
Hoy, como cada 06 de enero, los Reyes Magos han alegrado la mañana de muchas familias y el día de muchas residencias y centros...