DETRÁS DE LA FACHADA:
EL PARQUE DE BERLíN
DETRÁS DE LA FACHADA:
EL PARQUE DE BERLíN
Casualidades de la gran Historia, el madrileño Parque de Berlín se inauguró un 09 de noviembre de 1967 sin poder imaginar nadie que, exactamente 22 años más tarde, otro 09 de noviembre, a las 23h45, el Muro de Berlín estallaría en mil pedazos (puestos a la venta al minuto y medio de hacerse añicos), después de dividir la ciudad y el mundo en 2 bloques antagónicos. Hoy en día, además de la placa conmemorativa original de la ceremonia de inauguración, de la escultura del heráldico Oso de Berlín (obra de Antonio Navarro Santafé, también autor del pedestal El Oso y el Madroño de la Puerta del Sol), de una escultura de Ludwig van Beethoven (originario ¡de Bonn!), colocada en 1981, y del Monumento a Álvaro Iglesia Sánchez, el “héroe de Carranza”, inaugurado en 1982, tres trozos del Muro de Berlín presiden, desde (como no) el 09 de noviembre de 1990, el estanque del espacio muy verde, situado en el barrio Ciudad Jardín del Distrito de Chamartín.
La idea de crear desde cero un parque en homenaje a la ciudad de Berlín (Oeste) surgió en 1966 cuando el entonces alcalde del Berlín Occidental, Willy Brandt (1913-1992), anunció públicamente su intención de visitar la Villa al año siguiente. Por su cercanía al Colegio Alemán de Madrid, se eligió -sin barajar otra opción- el solar delimitado por las calles de Marcenado, San Ernesto y del Doctor Marco Corera y la avenida de Ramón y Cajal -donde se encuentra la entrada principal-, para construir el nuevo jardín. Y, después de un año de intensas obras, todo estaba listo para recibir por lo alto al que el mundo entero conocía por haber compartido el balcón del Rathaus Schöneberg con John F. Kennedy, durante el histórico discurso “Ich bin ein Berliner” del joven trigésimo quinto presidente de los EE.UU., el 26 de junio de 1963.
Pero, Willy Brandt -el que sería canciller de Alemania Occidental entre 1969 y 1974- no apareció. En su lugar, “el embajador alemán en España, señor Helmut Allard; los vicealcaldes de los distritos berlineses señores Mattis y Schemitzer, miembros de la colonia alemana en la capital y otras personalidades” (1), junto al entonces alcalde de Madrid, Carlos Arias Navarro (1908-1989), asistieron a la inauguración del nuevo parque de 5 hectáreas. Durante el acto, se descubrió una placa conmemorativa con el oso berlinés, pintado en 12 azulejos de cerámica, incrustada en un monolito de granito, situado a la entrada del parque. La comitiva oficial dio una vuelta rápida al parque, inmortalizada por la prensa escrita únicamente ya que todas las cámaras de fotos y de televisión se encontraban a la otra punta de la ciudad cubriendo las castizas festividades en honor a la Virgen de La Almudena.
En 1984, el discreto jardín público resurgió de la nada gracias a la canción “Parque Berlín” (del álbum “El lanzador de cuchillos”), de un jovencísimo Víctor Manuel, que aún no podía saber que, 6 años más tarde, “en el estanque [donde] la luna prendida a un nenúfar empieza a llorar”, se instalaría al amparo de su fuente principal, 3 (de los 45.000) bloques de hormigón y acero independientes, de 1,20 metros de ancho, 3,6 de alto y 2,75 toneladas de peso, y llenos de históricas pintadas, que conformaban los 155 kilómetros que partían Berlín. En efecto, el 09 de noviembre de 1990, al año justo de la “caída” del Muro, el entonces alcalde de Madrid, Agustín Rodríguez Sahagún, junto al embajador de la Alemania (reunida), Guido Brunner, celebró la colocación de los 3 pedazos de historia diciendo: “Aquí, en el marco del agua, circularán entre los bloques los nuevos vientos de libertad y solidaridad que soplan en el mundo, y serán testimonio para todos los madrileños y todos los visitantes de algo que nunca debe volver a existir”.
Definitivamente, “The World is too small for walls” (Grafitti en el Muro de Berlín)
PD (nº1) recordatoria:
- El Muro de Berlín se levantó el 13 de agosto de 1961, pero hacia ya tiempo que el telón de acero había dividido el Viejo Continente. En julio de 1945, la Conferencia de Potsdam estableció la división de Alemania en 4 zonas ocupadas. Las 3 zonas occidentales se convirtieron en República Federal Alemana (RFA) el 23 de mayo de 1949, y la zona bajo control soviético en RDA el 07 de octubre de 1949.
- Checkpoint Charlie fue el (tristemente) famoso paso fronterizo norteamericano del Muro de Berlín de 1945 hasta su demolición total el 22 de junio de 1990. Pero, el 13 de agosto de 2000, se inauguró por todo lo alto la reconstrucción de la primera caseta de control, que hoy en día sale en (casi) todas las fotos turísticas.
- A modo de epílogo del siglo XX, el derribo del Muro de Berlín, el 09 de noviembre de 1989, no solo hizo soplar un viento de libertad esperanzador sobre Europa sino que también despertó el espíritu capitalista a ultranza. En los días posteriores a la caída del Muro, nacieron los bien denominados “mauerspechte” (literalmente “los pájaros carpinteros del Muro”), los cuales, armados de mazas y martillos, empezaron a recolectar trozos de hormigón para venderlos al mejor postor. Hoy en día, hay piezas en todos los continentes como, por ejemplo, en el santuario de Fátima; frente al cuartel general de la CIA en Washington; en el centro de Seúl; en Ciudad del Cabo; y en la frontera entre el País Vasco y Navarra, que Autopistas de Navarra encargó a Romero (2).
- Para los que les pica la curiosidad, los 3 bloques del Parque de Berlín costaron tres millones de pesetas cada uno.
PD (nº) conmemorativa: Tus citas con la Historia del Muro de Berlín en Madrid:
- Hasta el Domingo 30 de noviembre de 2014: Exposición “25 años de la caída del Muro de Berlín”, en CentroCentro (Plaza de Cibeles, 1; M Banco de España).
- Hasta el Domingo 25 de enero de 2015: Exposición “Calles y rostros de Berlín”: en el Museo Thyssen-Bornemisza (Paseo del Prado, 8; M Atocha / Recoletos);
- Hasta el Jueves 22 de enero de 2015: Programa de cine y conferencias sobre Berlín y la caída del Muro a través de la mirada del arte, en el Goethe-Institut de Madrid (Calle Zurbarán, 21; M).
Referencias útiles:
PARQUE DE BERLíN
Avenida de Ramón y Cajal, 2
28016 Madrid
M Concha Espina
Horario: abierto las 24h del día, todos los días del año.
Fuentes:
- “El alcalde inauguró ayer el nuevo parque de Berlín en la prolongación del general Mola”, ABC, 10.XI.1967 (1).
- “El trozo de Muro que llegó a Madrid”, de Elena G. Sevillano, 10.XI.2009 (2);
- “Parque de Berlín en Madrid”, de María José Holguin para El Blog de La Tabla, 11.II.2013;
- “Parque de Berlín”, de Lourdes Morales Farfán para el blog Una Ventana desde Madrid, 02.IV.2014;
- “¿Por qué hay tres bloques del Muro de Berlín en el centro de Madrid?”, de la Guía Repsol para ABC Viajar, 07.XI.2014;
- “¿Dónde está el muro?”, de Enrique Müller para El País.com, 06.XI.2014.
[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]
Casualidades de la gran Historia, el madrileño Parque de Berlín se inauguró un 09 de noviembre de 1967 sin poder imaginar nadie que, exactamente 22 años más tarde, otro 09 de noviembre, a las 23h45, el Muro de Berlín estallaría en mil pedazos (puestos a la venta al minuto y medio de hacerse añicos), después de dividir la ciudad y el mundo en 2 bloques antagónicos. Hoy en día, además de la placa conmemorativa original de la ceremonia de inauguración, de la escultura del heráldico Oso de Berlín (obra de Antonio Navarro Santafé, también autor del pedestal El Oso y el Madroño de la Puerta del Sol), de una escultura de Ludwig van Beethoven (originario ¡de Bonn!), colocada en 1981, y del Monumento a Álvaro Iglesia Sánchez, el “héroe de Carranza”, inaugurado en 1982, tres trozos del Muro de Berlín presiden, desde (como no) el 09 de noviembre de 1990, el estanque del espacio muy verde, situado en el barrio Ciudad Jardín del Distrito de Chamartín.
La idea de crear desde cero un parque en homenaje a la ciudad de Berlín (Oeste) surgió en 1966 cuando el entonces alcalde del Berlín Occidental, Willy Brandt (1913-1992), anunció públicamente su intención de visitar la Villa al año siguiente. Por su cercanía al Colegio Alemán de Madrid, se eligió -sin barajar otra opción- el solar delimitado por las calles de Marcenado, San Ernesto y del Doctor Marco Corera y la avenida de Ramón y Cajal -donde se encuentra la entrada principal-, para construir el nuevo jardín. Y, después de un año de intensas obras, todo estaba listo para recibir por lo alto al que el mundo entero conocía por haber compartido el balcón del Rathaus Schöneberg con John F. Kennedy, durante el histórico discurso “Ich bin ein Berliner” del joven trigésimo quinto presidente de los EE.UU., el 26 de junio de 1963.
Pero, Willy Brandt -el que sería canciller de Alemania Occidental entre 1969 y 1974- no apareció. En su lugar, “el embajador alemán en España, señor Helmut Allard; los vicealcaldes de los distritos berlineses señores Mattis y Schemitzer, miembros de la colonia alemana en la capital y otras personalidades” (1), junto al entonces alcalde de Madrid, Carlos Arias Navarro (1908-1989), asistieron a la inauguración del nuevo parque de 5 hectáreas. Durante el acto, se descubrió una placa conmemorativa con el oso berlinés, pintado en 12 azulejos de cerámica, incrustada en un monolito de granito, situado a la entrada del parque. La comitiva oficial dio una vuelta rápida al parque, inmortalizada por la prensa escrita únicamente ya que todas las cámaras de fotos y de televisión se encontraban a la otra punta de la ciudad cubriendo las castizas festividades en honor a la Virgen de La Almudena.
En 1984, el discreto jardín público resurgió de la nada gracias a la canción “Parque Berlín” (del álbum “El lanzador de cuchillos”), de un jovencísimo Víctor Manuel, que aún no podía saber que, 6 años más tarde, “en el estanque [donde] la luna prendida a un nenúfar empieza a llorar”, se instalaría al amparo de su fuente principal, 3 (de los 45.000) bloques de hormigón y acero independientes, de 1,20 metros de ancho, 3,6 de alto y 2,75 toneladas de peso, y llenos de históricas pintadas, que conformaban los 155 kilómetros que partían Berlín. En efecto, el 09 de noviembre de 1990, al año justo de la “caída” del Muro, el entonces alcalde de Madrid, Agustín Rodríguez Sahagún, junto al embajador de la Alemania (reunida), Guido Brunner, celebró la colocación de los 3 pedazos de historia diciendo: “Aquí, en el marco del agua, circularán entre los bloques los nuevos vientos de libertad y solidaridad que soplan en el mundo, y serán testimonio para todos los madrileños y todos los visitantes de algo que nunca debe volver a existir”.
Definitivamente, “The World is too small for walls” (Grafitti en el Muro de Berlín)
PD (nº1) recordatoria:
- El Muro de Berlín se levantó el 13 de agosto de 1961, pero hacia ya tiempo que el telón de acero había dividido el Viejo Continente. En julio de 1945, la Conferencia de Potsdam estableció la división de Alemania en 4 zonas ocupadas. Las 3 zonas occidentales se convirtieron en República Federal Alemana (RFA) el 23 de mayo de 1949, y la zona bajo control soviético en RDA el 07 de octubre de 1949.
- Checkpoint Charlie fue el (tristemente) famoso paso fronterizo norteamericano del Muro de Berlín de 1945 hasta su demolición total el 22 de junio de 1990. Pero, el 13 de agosto de 2000, se inauguró por todo lo alto la reconstrucción de la primera caseta de control, que hoy en día sale en (casi) todas las fotos turísticas.
- A modo de epílogo del siglo XX, el derribo del Muro de Berlín, el 09 de noviembre de 1989, no solo hizo soplar un viento de libertad esperanzador sobre Europa sino que también despertó el espíritu capitalista a ultranza. En los días posteriores a la caída del Muro, nacieron los bien denominados “mauerspechte” (literalmente “los pájaros carpinteros del Muro”), los cuales, armados de mazas y martillos, empezaron a recolectar trozos de hormigón para venderlos al mejor postor. Hoy en día, hay piezas en todos los continentes como, por ejemplo, en el santuario de Fátima; frente al cuartel general de la CIA en Washington; en el centro de Seúl; en Ciudad del Cabo; y en la frontera entre el País Vasco y Navarra, que Autopistas de Navarra encargó a Romero (2).
- Para los que les pica la curiosidad, los 3 bloques del Parque de Berlín costaron tres millones de pesetas cada uno.
PD (nº) conmemorativa: Tus citas con la Historia del Muro de Berlín en Madrid:
- Hasta el Domingo 30 de noviembre de 2014: Exposición “25 años de la caída del Muro de Berlín”, en CentroCentro (Plaza de Cibeles, 1; M Banco de España).
- Hasta el Domingo 25 de enero de 2015: Exposición “Calles y rostros de Berlín”: en el Museo Thyssen-Bornemisza (Paseo del Prado, 8; M Atocha / Recoletos);
- Hasta el Jueves 22 de enero de 2015: Programa de cine y conferencias sobre Berlín y la caída del Muro a través de la mirada del arte, en el Goethe-Institut de Madrid (Calle Zurbarán, 21; M).
Referencias útiles:
PARQUE DE BERLíN
Avenida de Ramón y Cajal, 2
28016 Madrid
M Concha Espina
Horario: abierto las 24h del día, todos los días del año.
Fuentes:
- “El alcalde inauguró ayer el nuevo parque de Berlín en la prolongación del general Mola”, ABC, 10.XI.1967 (1).
- “El trozo de Muro que llegó a Madrid”, de Elena G. Sevillano, 10.XI.2009 (2);
- “Parque de Berlín en Madrid”, de María José Holguin para El Blog de La Tabla, 11.II.2013;
- “Parque de Berlín”, de Lourdes Morales Farfán para el blog Una Ventana desde Madrid, 02.IV.2014;
- “¿Por qué hay tres bloques del Muro de Berlín en el centro de Madrid?”, de la Guía Repsol para ABC Viajar, 07.XI.2014;
- “¿Dónde está el muro?”, de Enrique Müller para El País.com, 06.XI.2014.
[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]
DETRÁS DE LA FACHADA
Descubre los secretos mejor guardados que se esconden detrás de las fachadas madrileñas...
Mi PETiT AGENDA
(14, 15 y 16 de septiembre de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
CECiL BEATON
(MiTOS DEL SiGLO XX)
Igual que no se entiende el siglo XIX sin los pintores impresionistas, es imposible concebir el siglo XX sin las imágenes de Robert Capa...
CECiL BEATON
(MiTOS DEL SiGLO XX)
Igual que no se entiende el siglo XIX sin los pintores impresionistas, es imposible concebir el siglo XX sin las imágenes de Robert Capa...
¡FELiZ ECLiPSE TOTAL DE LUNA LLENA…
DE LOS TRUENOS!
La Luna, el único satélite natural de la Tierra, regula las mareas, ritma nuestra vida cotidiana y siempre nos enseña la misma cara...
Mi PETiT AGENDA
(27, 28 y 29 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
SALVADOR DALí
(REVOLUCiONARiOS DEL XX)
La historia del siglo XX no sería la misma sin Salvador Dalí. Además de faltar cuadros, joyas y esculturas representativas del movimiento surrealista...
SALVADOR DALí
(REVOLUCiONARiOS DEL XX)
La historia del siglo XX no sería la misma sin Salvador Dalí. Además de faltar cuadros, joyas y esculturas representativas del movimiento surrealista...
EL TROTAJUEVES
LiBROS, ViAJES Y POESíA
Basta una ojeada por la animada web de El Trotajueves para comprobar la feliz convivencia entre un espacio virtual colmado de planes...
Mi PETiT ZODiACO:
LEO
Fruto del amor sin duda salvaje entre el repugnante Tifón -que se pasaba el día echando pestes y fuego por la boca cuando no estaba...
OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO
Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...
OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO
Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...
GREMLiNS
UN CLÁSiCO NAViDEÑO EN VERANO
Durante los años 80, Hollywood produjo una serie de películas que combinaron el éxito de taquilla, el entretenimiento y la calidad cinematográfica...
Mi PETiT AGENDA
(20, 21 y 22 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
PROSTíBULO POÉTiCO
RECiTAR ES SEXY
El verso se hizo carne, o viceversa. En Prostíbulo Poético, se ofrenda sensualidad, placer y excitación a cambio de dinero, pero el trueque...
PROSTíBULO POÉTiCO
RECiTAR ES SEXY
El verso se hizo carne, o viceversa. En Prostíbulo Poético, se ofrenda sensualidad, placer y excitación a cambio de dinero, pero el trueque...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
Mi PETiT AGENDA
(13, 14 y 15 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
RAFAEL DE LA HOZ (ARDERiUS)
(MAESTROS MODERNOS EN EL COAM)
Hoy, Martes 10 de julio de 2018, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid dedicará, dentro de su ciclo Maestros Modernos, una conferencia...
RAFAEL DE LA HOZ (ARDERiUS)
(MAESTROS MODERNOS EN EL COAM)
Hoy, Martes 10 de julio de 2018, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid dedicará, dentro de su ciclo Maestros Modernos, una conferencia...
LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)
Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...
LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)
Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...
Mi PETiT AGENDA
(06, 07 y 08 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...