LA MEZZANiNE,
EL TiEMPO ENTRE PAPELES DE COLORES
LA MEZZANiNE,
EL TiEMPO ENTRE PAPELES DE COLORES
“Diario de bordo. Con la respiración escribo el largo poema de la vida y voy colgando nubes en el infinito espacio de mi imaginación”. Colgada en la pared, la sabia reflexión, firmada por la artista, Zô Correia, especializada en la encuadernación y otros trabajos con papeles especiales, te da la bienvenida a La Mezzanine, un pequeño y delicado espacio donde el mejor cliente es el artista que todos llevamos dentro. Desde que Zô y Corinne (retratadas aquí) abrieron su coqueto taller, el barrio de Lavapiés ha ganado en vida, color y exotismo…
Nada más entrar en La Mezzanine, descubrirás preciosos Kusudamas, una bolas decorativas compuestas por varios origamis, perfectas -sin ir más lejos- para variar la decoración del árbol de Navidad. Y, ¿qué es el origami? Muy de moda en los últimos años -aunque ya se practicaba en España en los años 30 después de que Miguel de Unamuno publicara sus Apuntes para un tratado de cocotología (o papiroflexia)-, la palabra procede de la acertada fusión entre ori, que significa “doblar”, y kami, “papel”, en la lengua del País del Sol Naciente. Con el tiempo, la “k” se transformó en “g”; y así quedó el término para designar el arte zen del plegado de papel, sin usar tijeras ni pegamento, para obtener formas variadas o, mejor dicho, sorprendentes esculturas, inspiradas no solo en la flora, la fauna o animales mitológicos sino también en objetos cotidianos.
Zô(raida) Correia Lima es brasileña, y se dedica a la creación artística como trabajo y afición. Su disciplina favorita es el collage. Corinne Beaubeau, francesa muy aficionada a la decoración y traductora de profesión, lo dejó todo cuando descubrió el Origami. Suya es la pequeña fauna que descansa sobre los muebles del taller, y algún que otro trabajo con papel u otros materiales, que va perfeccionando al ritmo justo que le permite disfrutar sin prisas: “Con el Origami, manejas un material cálido y vivo. La concentración favorece el relax, y hasta la meditación. Hay que perder el miedo a no saber. El arte ayuda al desarrollo personal. Para mi es terapéutico”.
Entre las dos, suman 31 años como vecinas de Madrid, ciudad por la que confiesan haber sufrido un auténtico amor a primera vista. Igual que Lavapiés ha sido todo un hallazgo: el barrio perfecto para explotar su creatividad. Por eso, en La Mezzanine (que significa “altillo”), el tiempo transcurre de otra forma. Reflexión, concentración, descubrimiento, aprendizaje, y confianza en que, si nos empeñamos en hacer de nuestras manos dos instrumentos de creatividad, podemos conseguirlo. Y cuando la obra existe y nos reconocemos de algún modo en ella, nos convertimos en artistas, efímeros quizás, aunque después, ¿quién sabe?
Y, para terminar con otra cita, acudimos a Voltaire: "He decidido hacer lo que me gusta porque es bueno para la salud". Tomen muy buena nota.
PD: En La Mezzanine, también encontrarás lindos objetos a la venta, que pueden personalizarse a gusto del cliente. Monederos de tela japonesa, cuadernos artesanales, cajas de regalo, flores de loto de mil colores, porta velas, sobres, tarjeteros, y sugerentes móviles para el techo, tan bien vistos por las leyes del Feng Shui, se codean con los rollos de papel original de Japón, India, o Nepal, en los que se basa el trabajo (re)creativo de Zô y Corinne.
(De Sol Alonso, el 24 de noviembre de 2014)
Referencias útiles:
LA MEZZANiNE
Calle de la Torrecilla del Leal, 7 (derecha)
28012 Madrid
628 124 438 / 689 586 928
M Antón Martín
Horario:
- De Lunes a Viernes: de 14h a 21h;
- Los Sábados: de 11h30 a 21h;
- Los Domingos: de 11h30 a 14h30.
Próximos talleres:
- Taller de Origami: Caja de regalo, impartido por Corinne, el Jueves 27 de noviembre de 2014, de 18h a 21h. Precio: 30 euros (material incluido). Reservas por mail;
- Taller de Pintura Creativa: Tu Planta Medicinal (que consiste en imaginar que planta eres para dibujar tu “yo vegetal”), impartido por Isabel Pastor, el Viernes 28 de noviembre de 2014, de 18h a 20h. Precio: 15 euros. Reservas por mail.
PD: Entre sus cursos más originales, también destacan los talleres de encuadernación japonesa a cosido visto, de Mandalas y de cestería.
Para seguir los pasos (re)creativos de LA MEZZANiNE, conéctate a su blog, su Facebook y su Twitter.
[Volver a Mi Petit Biblioteca, Callejero o Blogosfera]
“Diario de bordo. Con la respiración escribo el largo poema de la vida y voy colgando nubes en el infinito espacio de mi imaginación”. Colgada en la pared, la sabia reflexión, firmada por la artista, Zô Correia, especializada en la encuadernación y otros trabajos con papeles especiales, te da la bienvenida a La Mezzanine, un pequeño y delicado espacio donde el mejor cliente es el artista que todos llevamos dentro. Desde que Zô y Corinne (retratadas aquí) abrieron su coqueto taller, el barrio de Lavapiés ha ganado en vida, color y exotismo…
Nada más entrar en La Mezzanine, descubrirás preciosos Kusudamas, una bolas decorativas compuestas por varios origamis, perfectas -sin ir más lejos- para variar la decoración del árbol de Navidad. Y, ¿qué es el origami? Muy de moda en los últimos años -aunque ya se practicaba en España en los años 30 después de que Miguel de Unamuno publicara sus Apuntes para un tratado de cocotología (o papiroflexia)-, la palabra procede de la acertada fusión entre ori, que significa “doblar”, y kami, “papel”, en la lengua del País del Sol Naciente. Con el tiempo, la “k” se transformó en “g”; y así quedó el término para designar el arte zen del plegado de papel, sin usar tijeras ni pegamento, para obtener formas variadas o, mejor dicho, sorprendentes esculturas, inspiradas no solo en la flora, la fauna o animales mitológicos sino también en objetos cotidianos.
Zô(raida) Correia Lima es brasileña, y se dedica a la creación artística como trabajo y afición. Su disciplina favorita es el collage. Corinne Beaubeau, francesa muy aficionada a la decoración y traductora de profesión, lo dejó todo cuando descubrió el Origami. Suya es la pequeña fauna que descansa sobre los muebles del taller, y algún que otro trabajo con papel u otros materiales, que va perfeccionando al ritmo justo que le permite disfrutar sin prisas: “Con el Origami, manejas un material cálido y vivo. La concentración favorece el relax, y hasta la meditación. Hay que perder el miedo a no saber. El arte ayuda al desarrollo personal. Para mi es terapéutico”.
Entre las dos, suman 31 años como vecinas de Madrid, ciudad por la que confiesan haber sufrido un auténtico amor a primera vista. Igual que Lavapiés ha sido todo un hallazgo: el barrio perfecto para explotar su creatividad. Por eso, en La Mezzanine (que significa “altillo”), el tiempo transcurre de otra forma. Reflexión, concentración, descubrimiento, aprendizaje, y confianza en que, si nos empeñamos en hacer de nuestras manos dos instrumentos de creatividad, podemos conseguirlo. Y cuando la obra existe y nos reconocemos de algún modo en ella, nos convertimos en artistas, efímeros quizás, aunque después, ¿quién sabe?
Y, para terminar con otra cita, acudimos a Voltaire: "He decidido hacer lo que me gusta porque es bueno para la salud". Tomen muy buena nota.
PD: En La Mezzanine, también encontrarás lindos objetos a la venta, que pueden personalizarse a gusto del cliente. Monederos de tela japonesa, cuadernos artesanales, cajas de regalo, flores de loto de mil colores, porta velas, sobres, tarjeteros, y sugerentes móviles para el techo, tan bien vistos por las leyes del Feng Shui, se codean con los rollos de papel original de Japón, India, o Nepal, en los que se basa el trabajo (re)creativo de Zô y Corinne.
(De Sol Alonso, el 24 de noviembre de 2014)
Referencias útiles:
LA MEZZANiNE
Calle de la Torrecilla del Leal, 7 (derecha)
28012 Madrid
628 124 438 / 689 586 928
M Antón Martín
Horario:
- De Lunes a Viernes: de 14h a 21h;
- Los Sábados: de 11h30 a 21h;
- Los Domingos: de 11h30 a 14h30.
Próximos talleres:
- Taller de Origami: Caja de regalo, impartido por Corinne, el Jueves 27 de noviembre de 2014, de 18h a 21h. Precio: 30 euros (material incluido). Reservas por mail;
- Taller de Pintura Creativa: Tu Planta Medicinal (que consiste en imaginar que planta eres para dibujar tu “yo vegetal”), impartido por Isabel Pastor, el Viernes 28 de noviembre de 2014, de 18h a 20h. Precio: 15 euros. Reservas por mail.
PD: Entre sus cursos más originales, también destacan los talleres de encuadernación japonesa a cosido visto, de Mandalas y de cestería.
Para seguir los pasos (re)creativos de LA MEZZANiNE, conéctate a su blog, su Facebook y su Twitter.
[Volver a Mi Petit Biblioteca, Callejero o Blogosfera]
TU PETiT MERCAD(iLL)O DE NAViDAD (III)
(Del 23 al 25 de diciembre de 2016)
Este fin de semana, Madrid se llenará de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto... Descúbrelos en...
TU PETiT MERCAD(iLL)O DE NAViDAD (II)
(Del 16 al 18 de diciembre de 2016)
Este fin de semana, Madrid se llenará de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto... Descúbrelos en...
Mi PETiT MADRiD:
TU PETiT PAJE SOLiDARiO
Por cuarto año consecutivo, Mi Petit Madrid participa en la campaña “Tu Regalo de Reyes”, impulsada por Ricardo Martínez hace 9 años...
TU PETiT MERCAD(iLL)O DE NAViDAD (I)
(Del 08 al 11 de diciembre de 2016)
Este fin de semana, Madrid se llenará de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto... Descúbrelos en...
(TU PETiT) CALENDARiO iLUSTRADO 2016
Encuentra tu Calendario ilustrado 2016... y (des)organiza tu vida...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
TU COMPROMiSO: EL MEJOR REGALO DE REYES
Por tercer año consecutivo, Mi Petit Madrid participa en la campaña “Tu Regalo de Reyes”, impulsada por Ricardo Martínez hace 8 años...
LA TiENDA FANTABULOSA
GANAS DE SER NiÑO
Árboles parlantes, lunas de sabores, pelirrojos de pelo alborotado que gritan “¡yo no he sido!” mientras su nariz casi roza el infinito, Charlos...
LA TiENDA FANTABULOSA
GANAS DE SER NiÑO
Árboles parlantes, lunas de sabores, pelirrojos de pelo alborotado que gritan “¡yo no he sido!” mientras su nariz casi roza el infinito, Charlos...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
TU COMPROMiSO: EL MEJOR REGALO DE REYES
Por tercer año consecutivo, Mi Petit Madrid participa en la campaña “Tu Regalo de Reyes”, impulsada por Ricardo Martínez hace 8 años...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
TU COMPROMiSO: EL MEJOR REGALO DE REYES
Por tercer año consecutivo, Mi Petit Madrid participa en la campaña “Tu Regalo de Reyes”, impulsada por Ricardo Martínez hace 8 años...
TU PETiT FiNDE DE MERCAD(iLL)OS (II)
(11, 12 y 13 de diciembre de 2015)
Este fin de semana, Madrid se llena de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto... Descúbrelos...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
TU COMPROMiSO: EL MEJOR REGALO DE REYES
Por tercer año consecutivo, Mi Petit Madrid participa en la campaña “Tu Regalo de Reyes”, impulsada por Ricardo Martínez hace 8 años...
TU PETiT PUENTE DE MERCAD(iLL)OS (I)
(Del 04 al 06 de diciembre de 2015)
Este fin de semana, Madrid se llena de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto... Descúbrelos...
¡MUCHAS GRACiAS REYES MAGOS SOLiDARiOS!
(DE PARTE DE Mi PETiT PAJE)
Ayer, como cada 06 de enero, los Reyes Magos solidarios han alegrado el día de muchas familias y el día de muchas residencias...
¡MUCHAS GRACiAS REYES MAGOS SOLiDARiOS!
(DE PARTE DE Mi PETiT PAJE)
Ayer, como cada 06 de enero, los Reyes Magos solidarios han alegrado el día de muchas familias y el día de muchas residencias...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
TU COLABORACiÓN: EL MEJOR REGALO DE REYES
Por segundo año consecutivo, Mi Petit Madrid participa en la campaña “Tu Regalo de Reyes”, impulsada por Ricardo Martínez...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
TU COLABORACiÓN: EL MEJOR REGALO DE REYES
Por segundo año consecutivo, Mi Petit Madrid participa en la campaña “Tu Regalo de Reyes”, impulsada por Ricardo Martínez...
Mi PETiT NAViDAD (nº8):
REGALOS DiFERENTES PARA NiÑOS
Navidad es la época del año más excesiva, donde se come y se gasta sin descanso, produciendo en los adultos una mezcla de nerviosismo...
Mi PETiT NAViDAD (nº8):
REGALOS DiFERENTES PARA NiÑOS
Navidad es la época del año más excesiva, donde se come y se gasta sin descanso, produciendo en los adultos una mezcla de nerviosismo...
TU PETiT MERCAD(iLL)O DE NAViDAD (nº2)
(Del V 12 al D 14 de diciembre de 2014)
Este fin de semana, Madrid se llena de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
TU COLABORACIÓN: EL MEJOR REGALO DE REYES
Por segundo año consecutivo, Mi Petit Madrid participa en la campaña “Tu Regalo de Reyes”, impulsada por Ricardo Martínez...
Mi PETiT (AUTO)REGALO (nº1):
MATTEA BAGS
Ese bolso te encanta, pero es demasiado claro para el abrigo con el que lo quieres llevar. Y ese otro te parece ideal, pero no tiene...
Mi PETiT (AUTO)REGALO (nº1):
MATTEA BAGS
Ese bolso te encanta, pero es demasiado claro para el abrigo con el que lo quieres llevar. Y ese otro te parece ideal, pero no tiene...
Mi PETiT NAViDAD (nº7):
LA DOBLE ViDA DE SAN NiCOLÁS
Al origen de la figura (post)moderna del Papa Noel, el patrón de los niños, las esposas, los solteros, los prestamistas, los viajeros...
TU PETiT MERCAD(iLL)O DE NAViDAD (nº1)
(Del V 05 al L 08 de diciembre de 2014)
Este fin de semana, Madrid se llena de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto...
LA MEZZANiNE
EL TiEMPO ENTRE PAPELES DE COLORES
“Diario de bordo. Con la respiración escribo el largo poema de la vida y voy colgando nubes en el infinito espacio de mi imaginación”...
Mi PETiT VERANO (nº22):
LAS POSTALES
Querido lector. Huelga decir que la comunicación a distancia ha cambiado tanto que los que siguen usando postales suelen ser...
Mi PETiT VERANO (nº21):
LES SOUVENiRS
Si nos fiáramos de los Souvenirs (“recuerdos” en francés) que se pueden encontrar en cualquier ruta turística que se precie, las calles de España estarían...
SiLLAS DESCARRiADAS
O LA ONG DE LAS SiLLAS SiN TECHO
¿Una ONG de sillas? ¿Una clínica de rehabilitación? ¿Un órdago a la obsolescencia programada?...
SiLLAS DESCARRiADAS
O LA ONG DE LAS SiLLAS SiN TECHO
Una ONG de sillas? ¿Una clínica de rehabilitación? ¿Un órdago a la obsolescencia programada?...
LA VERBENA DE LA PALOMA:
LA ViDA ES UNA TOM, TOM, TÓMBOLA
A las ferias urbanas, esos microcosmos ambulantes, siempre se ha llegado con los ojos cerrados. En modo sabueso, bastaba...
LA RECOVA
LA "RETROALMONEDA" ViNTAGE
Un Seat 600 del 72 asoma el morro al fondo de la tienda, en pleno Rastro. Es la seña de identidad del local de...
LA RECOVA
LA "RETROALMONEDA" ViNTAGE
Un Seat 600 del 72 asoma el morro al fondo de la tienda, en pleno Rastro. Es la seña de identidad del local de...
CRÓNiCA SENTiMENTAL DE LAS REBAJAS
¿COMPRO LUEGO EXiSTO?
Ritual obligado que marca el inicio tanto del invierno como del verano para los amantes de los descuentos, las rebajas -que, como los bebés, vienen de...
CRÓNiCA SENTiMENTAL DE LAS REBAJAS
¿COMPRO LUEGO EXiSTO?
Ritual obligado que marca el inicio tanto del invierno como del verano para los amantes de los descuentos, las rebajas -que, como los bebés, vienen de...
EL JARDíN DEL ÁNGEL
Es un oasis en el centro de Madrid donde los cuerpos celestes bien podrían deambular y perderse, un lugar exquisito y bello en...
LA FAVORiTA
En la Plaza Mayor, escondida en uno de sus soportales, La Favorita resiste al paso del tiempo, a los cambios climáticos...
LA FAVORiTA
En la Plaza Mayor, escondida en uno de sus soportales, La Favorita resiste al paso del tiempo, a los cambios climáticos...
TRiiTME: ONCE UPON DESiGN...
Cada casa revela la personalidad de quien la habita. A través de sus muebles, conoceremos las apreciaciones estéticas de su propietario...
TRiiTME: ONCE UPON DESiGN...
Cada casa revela la personalidad de quien la habita. A través de sus muebles, conoceremos las apreciaciones estéticas de su propietario...
DiY EN CHAMARTíN
Símbolo de modernidad cuando se inauguró en 1975, la estación ¿setentera o futurista? -según como se mire- ya estaba...
LOVELY RETRO:
DECO, ROPA & LOLLiPOP
¿Sabes cuál es la diferencia entre lo vintage (un estilo muy en boga y en boca de todo el mundo, hoy en día) y lo retro?...
LA ViDA EN CANCiONES
Todo comenzó como comienzan muchas de las mejores cosas… por casualidad: “Les iba regalando canciones a amigos y amigas...
EL CENCERRO,
POETA RURAL Y ALCAHUETA MUSiCAL
Si buscas un regalo auténtico y hecho con mucho mimo, curioso y apañao, para el Día de los Enamor(cill)ados pero eres de...
FEEAS
MADE TO DiSLiKE
Se presenta como una bofetada. Fuerte, honesta y diferente. Así es FEEAS, un nombre difícil con una declaración de intenciones...
EL MERCADO DE MOTORES
¡SÚBETE AL TREN!
Comenzó el primer fin de semana de un mes de otoño de 2012 mientras las hojas se caían de los árboles. Ubicados, por aquel...
¡MUCHAS GRACiAS A LOS (PETiT) REYES!
Hoy, como cada 06 de enero, los Reyes Magos han alegrado la mañana de muchas familias y el día de muchas residencias...
TU PETiT MERCAD(iLL)O DE REYES
(03, 04 y 05 de enero de 2014)
Este fin de semana, Madrid se vuelve a llenar de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto...
Mi PETiT REGALO HECHO A MANO (nº3)
(by MiSS SOURi)
Estas Navidades os recomiendo que, por lo menos, uno de toooodos los regalos que tenéis que hacer sea hecho a mano...
TU PETiT MERCAD(iLL)O DE NAViDAD
(20, 21 y 22 de diciembre de 2013)
Este fin de semana, Madrid se llena de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto... Descúbrelos en...
TU PETiT REGALO DE NAViDAD (nº2)
HECHO CON MUCHO iNGENiO Y MiMO
“Invisibles” en Navidad pero imprescindibles en tu día a día, los amigos bien se merecen un regalo especial en estas fechas...
TU PETiT MERCAD(iLL)O DE NAViDAD
(13, 14 y 15 de diciembre de 2013)
Este fin de semana, Madrid se llena de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
(PRORROGADO HASTA EL 10 DE DiCiEMBRE)
Reyes Magos madrileños ¡salid de vuestro escondite! y animaros a participar en la campaña “Tu Regalo de Reyes”...
TU PETiT REGALO DE NAViDAD (nº1):
10 iDEAS Y 1 MANiFiESTO
“Invisibles” en Navidad pero imprescindibles en tu día a día, los amigos bien se merecen un regalo especial en estas fechas...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
(PRORROGADO HASTA EL 10 DE DiCiEMBRE)
Reyes Magos madrileños ¡salid de vuestro escondite! y animaros a participar en la campaña “Tu Regalo de Reyes”...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
(PRORROGADO HASTA EL 10 DE DiCiEMBRE)
Reyes Magos madrileños ¡salid de vuestro escondite! y animaros a participar en la campaña “Tu Regalo de Reyes”...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
TU COLABORACiÓN: EL MEJOR REGALO DE REYES
Reyes Magos madrileños ¡salid de vuestro escondite! y animaros a participar en la campaña “Tu Regalo de Reyes”...
Mi PETiT MADRiD: TU PETiT PAJE
TU COLABORACiÓN: EL MEJOR REGALO DE REYES
Reyes Magos madrileños ¡salid de vuestro escondite! y animaros a participar en la campaña “Tu Regalo de Reyes”...
PiN UP POR UN DíA
A principios de los años 40, se inventó el término “pin up (girl)” (precursor sin saberlo de Pinterest que significa literalmente...