ERNESTO ARTiLLO
Y LA MUJER QUE LLEVA FUERA
ERNESTO ARTiLLO
Y LA MUJER QUE LLEVA FUERA
De la piel para afuera todos podemos ser mujeres. “El machismo no se discute, se interviene”, asegura el diseñador Ernesto Artillo (retratado aquí), responsable del proyecto que transforma y feminiza ropa masculina aprovechando los recursos físicos y estéticos de la anatomía de cualquier mujer. Residente en Madrid desde hace 7 años, el diseñador malagueño fue el primero en llevar uno de los 40 trajes convertidos hoy en el alma de un proyecto feminista, que reinventa y reivindica una cierta desnudez de las mujeres. Visualicen el típico traje sastre al que en las solapas crecen pechos, con traseros bien turgentes y sendas vaginas, ocupando el intocable altar del macho: su bragueta.
El autoexperimento le sirvió para sentir los efectos de la desnudez ante la mirada complaciente, escrutadora y, en ocasiones, turbia del prójimo, con un gesto elaborado y simple: esconder al hombre para lucir el lado femenino camuflado. “Es así como han de sentirse muchas mujeres andando por la calle”, comentaba el creador. “Hubo de todo, pero la gente me observaba mucho. Reconozco que a ratos fue violento, porque se fijaban sobre todo en los atributos femeninos. Lo bueno fue descubrir que el traje hablaba, que podía articular hasta un discurso feminista”. Nacía el proyecto “La mujer que llevo fuera”, que Artillo presentará hoy, Miércoles 16 de mayo de 2018, en el Museo del Traje, dentro del ciclo Miércoles de los Amigos.
El plan arrancaba con intenciones solidarias. Los trajes serían subastados para ayudar a proyectos feministas a través de firmas de perfil social, pero el salto a escaparates mucho más selectos no se hizo esperar. Del paseo casi experimental llegaron a las alfombras rojas, los platós de televisión y las sesiones de moda gracias al apoyo de actores y actrices, periodistas y prescriptores de tendencias: Brays Efe, Alba Flores, Cecilia Gómez y Jorge Suquet, entre otros, sobre la alfombra roja; las agitadoras feministas, Isa Calderón y Lucía Litjmaer, en su espectáculo teatral Deforme Semanal; Alfred, mitad del dúo eurovisivo 2018, en una de sus apariciones televisivas; Alejandro Amenábar, Jorge Drexler, Gonzo, Toni Garrido y el juez Grande-Marlaska, en una sesión de fotos para un suplemento dominical, donde también hubo mujeres como Manuela Vellés, Carmen Calvo, Eva Hache… De colaborar con Humana a intercambiar ideas con Dolce & Gabbana, Delpozo, Pepe Jeans, Mango, Adolfo Domínguez, Swarovski, Oysho, Harvey Nichols, Izzue, Printemps París, Yves Rocher o Six Lee.
Artillo insiste, sin embargo, en que sus trajes son mucho más que una pieza de moda. “El requisito principal de este proyecto es precisamente no ser moda porque el feminismo no lo es. Por encima de la herramienta estética, el traje se lleva cuando esos principios ya están por dentro. Soy consciente de la estética atractiva porque llevo muchos años trabajando en moda, pero lo que ahora pretendo es hablar de feminismo y visibilidad”, puntualiza el creador, fotógrafo y director de arte, que no concibe su trabajo creativo sin mezclar emoción, ética y estética. Artillo aprendió mucho en casa, su padre fue un artista del collage y recibió clases de postura siendo niño, en las que se dedicaba a tunear las zapatillas deportivas que calzaba (casi a diario).
Mujeres por fuera busca caballeros sin miedo a traslucir su certeza feminista. “Sin olvidar que una mujer puede serlo incluso si carece de genitales femeninos. No se trata de cubrir al hombre para que salga la mujer, porque no creo que el traje funcione de manera indistinta en ellos o en ellas. Trato de intervenir actitudes, en este caso machistas y patriarcales”, explicaba Artillo, que por descontado incluye a la comunidad transexual en sus intenciones, dibujando a veces pechos y otras genitales masculinos.
¿El proyecto ha terminado? “El proyecto ahora es de la gente”, responde el creador. Un alegato llano contra el machismo a través de la indumentaria que nos reviste. Por el feminismo con ingenio y ¡a brochazo limpio!
(De Sol Alonso, el 16 de mayo de 2018)
Referencias útiles:
LA MUJER QUE LLEVO FUERA
¿CUÁNDO? El Miércoles 16 de mayo de 2018, de 19h a 20h30.
¿QUÉ? Este mes, los Miércoles de los Amigos del Museo del Traje invitan a Ernesto Artillo, artista, fotógrafo y director de arte creador del proyecto feminista "La mujer que llevo fuera".
¿DÓNDE? En el Museo del Traje (en la ilustración)
Avenida de Juan de Herrera, 2
28040 Madrid
915 504 700
M Moncloa / Ciudad Universitaria
Bus 46, 82, 83, 132, 133, G
¿CUÁNTO? Entrada libre.
Para saberlo todo del proyecto LA MUJER QUE LLEVO FUERA, conéctate a la web de ERNESTO ARTiLLO (también en Instagram y Facebook).
[Volver a Mi Petit Compromiso, Armario, Callejero o Blogosfera]
De la piel para afuera todos podemos ser mujeres. “El machismo no se discute, se interviene”, asegura el diseñador Ernesto Artillo (retratado aquí), responsable del proyecto que transforma y feminiza ropa masculina aprovechando los recursos físicos y estéticos de la anatomía de cualquier mujer. Residente en Madrid desde hace 7 años, el diseñador malagueño fue el primero en llevar uno de los 40 trajes convertidos hoy en el alma de un proyecto feminista, que reinventa y reivindica una cierta desnudez de las mujeres. Visualicen el típico traje sastre al que en las solapas crecen pechos, con traseros bien turgentes y sendas vaginas, ocupando el intocable altar del macho: su bragueta.
El autoexperimento le sirvió para sentir los efectos de la desnudez ante la mirada complaciente, escrutadora y, en ocasiones, turbia del prójimo, con un gesto elaborado y simple: esconder al hombre para lucir el lado femenino camuflado. “Es así como han de sentirse muchas mujeres andando por la calle”, comentaba el creador. “Hubo de todo, pero la gente me observaba mucho. Reconozco que a ratos fue violento, porque se fijaban sobre todo en los atributos femeninos. Lo bueno fue descubrir que el traje hablaba, que podía articular hasta un discurso feminista”. Nacía el proyecto “La mujer que llevo fuera”, que Artillo presentará hoy, Miércoles 16 de mayo de 2018, en el Museo del Traje, dentro del ciclo Miércoles de los Amigos.
El plan arrancaba con intenciones solidarias. Los trajes serían subastados para ayudar a proyectos feministas a través de firmas de perfil social, pero el salto a escaparates mucho más selectos no se hizo esperar. Del paseo casi experimental llegaron a las alfombras rojas, los platós de televisión y las sesiones de moda gracias al apoyo de actores y actrices, periodistas y prescriptores de tendencias: Brays Efe, Alba Flores, Cecilia Gómez y Jorge Suquet, entre otros, sobre la alfombra roja; las agitadoras feministas, Isa Calderón y Lucía Litjmaer, en su espectáculo teatral Deforme Semanal; Alfred, mitad del dúo eurovisivo 2018, en una de sus apariciones televisivas; Alejandro Amenábar, Jorge Drexler, Gonzo, Toni Garrido y el juez Grande-Marlaska, en una sesión de fotos para un suplemento dominical, donde también hubo mujeres como Manuela Vellés, Carmen Calvo, Eva Hache… De colaborar con Humana a intercambiar ideas con Dolce & Gabbana, Delpozo, Pepe Jeans, Mango, Adolfo Domínguez, Swarovski, Oysho, Harvey Nichols, Izzue, Printemps París, Yves Rocher o Six Lee.
Artillo insiste, sin embargo, en que sus trajes son mucho más que una pieza de moda. “El requisito principal de este proyecto es precisamente no ser moda porque el feminismo no lo es. Por encima de la herramienta estética, el traje se lleva cuando esos principios ya están por dentro. Soy consciente de la estética atractiva porque llevo muchos años trabajando en moda, pero lo que ahora pretendo es hablar de feminismo y visibilidad”, puntualiza el creador, fotógrafo y director de arte, que no concibe su trabajo creativo sin mezclar emoción, ética y estética. Artillo aprendió mucho en casa, su padre fue un artista del collage y recibió clases de postura siendo niño, en las que se dedicaba a tunear las zapatillas deportivas que calzaba (casi a diario).
Mujeres por fuera busca caballeros sin miedo a traslucir su certeza feminista. “Sin olvidar que una mujer puede serlo incluso si carece de genitales femeninos. No se trata de cubrir al hombre para que salga la mujer, porque no creo que el traje funcione de manera indistinta en ellos o en ellas. Trato de intervenir actitudes, en este caso machistas y patriarcales”, explicaba Artillo, que por descontado incluye a la comunidad transexual en sus intenciones, dibujando a veces pechos y otras genitales masculinos.
¿El proyecto ha terminado? “El proyecto ahora es de la gente”, responde el creador. Un alegato llano contra el machismo a través de la indumentaria que nos reviste. Por el feminismo con ingenio y ¡a brochazo limpio!
(De Sol Alonso, el 16 de mayo de 2018)
Referencias útiles:
LA MUJER QUE LLEVO FUERA
¿CUÁNDO? El Miércoles 16 de mayo de 2018, de 19h a 20h30.
¿QUÉ? Este mes, los Miércoles de los Amigos del Museo del Traje invitan a Ernesto Artillo, artista, fotógrafo y director de arte creador del proyecto feminista "La mujer que llevo fuera".
¿DÓNDE? En el Museo del Traje (en la ilustración)
Avenida de Juan de Herrera, 2
28040 Madrid
915 504 700
M Moncloa / Ciudad Universitaria
Bus 46, 82, 83, 132, 133, G
¿CUÁNTO? Entrada libre.
Para saberlo todo del proyecto LA MUJER QUE LLEVO FUERA, conéctate a la web de ERNESTO ARTiLLO (también en Instagram y Facebook).
[Volver a Mi Petit Compromiso, Armario, Callejero o Blogosfera]
(Mi PETiT) ADELiTA DEL MES:
CARMEN RiCO GODOY
Desde octubre de 2016, la historiadora de arte de formación y agitadora cultural y social de profesión o por obligación (en estos tiempos...
(Mi PETiT) ADELiTA DEL MES:
CARMEN RiCO GODOY
Desde octubre de 2016, la historiadora de arte de formación y agitadora cultural y social de profesión o por obligación (en estos tiempos...
ERNESTO ARTiLLO
Y LA MUJER QUE LLEVA FUERA
De la piel para afuera todos podemos ser mujeres. “El machismo no se discute, se interviene”, asegura el diseñador Ernesto Artillo...
ERNESTO ARTiLLO
Y LA MUJER QUE LLEVA FUERA
De la piel para afuera todos podemos ser mujeres. “El machismo no se discute, se interviene”, asegura el diseñador Ernesto Artillo...
V FASHiON REVOLUTiON DAY (& WEEK)
O LA (R)EVOLUCiÓN DE LA MODA
Se conoce como el efecto mariposa. Cada gesto diario, cada paso, palabra, sonrisa o ritual, cada elección que hacemos -desde la ducha...
V FASHiON REVOLUTiON DAY (& WEEK)
O LA (R)EVOLUCiÓN DE LA MODA
Se conoce como el efecto mariposa. Cada gesto diario, cada paso, palabra, sonrisa o ritual, cada elección que hacemos -desde la ducha...
CRÓNiCA SENTiMENTAL:
VOGUE
Para muchos, es la revista de tendencias más influyente del mundo. Para otros tantos, la Biblia de la moda. Su sencilla cabecera almacena...
CRÓNiCA SENTiMENTAL:
VOGUE
Para muchos, es la revista de tendencias más influyente del mundo. Para otros tantos, la Biblia de la moda. Su sencilla cabecera almacena...
CRÓNiCA SENTiMENTAL:
VOGUE
Para muchos, es la revista de tendencias más influyente del mundo. Para otros tantos, la Biblia de la moda. Su sencilla cabecera almacena...
(LADY) ViViENNE WESTWOOD
(CiNE POR MUJERES)
A punto de cumplir 77 años, Vivienne Westwood continúa manteniendo intactas sus irreverencias, excentricidades y sus ganas de escandalizar...
(LADY) ViViENNE WESTWOOD
(CiNE POR MUJERES)
A punto de cumplir 77 años, Vivienne Westwood continúa manteniendo intactas sus irreverencias, excentricidades y sus ganas de escandalizar...
(LADY) ViViENNE WESTWOOD
(CiNE POR MUJERES)
A punto de cumplir 77 años, Vivienne Westwood continúa manteniendo intactas sus irreverencias, excentricidades y sus ganas de escandalizar...
(Mi GRAN) HOMENAJE A…
HUBERT DE GiVENCHY
Si bien es verdad que la Alta Costura es un reducto cada vez más pequeño, no quita que se inscribe en la memoria histórica colectiva...
(Mi GRAN) HOMENAJE A…
HUBERT DE GiVENCHY
Si bien es verdad que la Alta Costura es un reducto cada vez más pequeño, no quita que se inscribe en la memoria histórica colectiva...
8M Y EL DíA (A DíA) DE LA MUJER
HACiA LA HUELGA FEMiNiSTA
“El feminismo es una forma de vivir individualmente y de luchar colectivamente” (Simone de Beauvoir)...
MANOLO BLAHNiK
THE ART OF SHOES
Nacido en Canarias en 1942, de padre checo y madre española, Manolo Blahnik comenzó a hacer zapatos con hojas de árboles para ponérselos...
MANOLO BLAHNiK
THE ART OF SHOES
Nacido en Canarias en 1942, de padre checo y madre española, Manolo Blahnik comenzó a hacer zapatos con hojas de árboles para ponérselos...
MANOLO BLAHNiK
THE ART OF SHOES
Nacido en Canarias en 1942, de padre checo y madre española, Manolo Blahnik comenzó a hacer zapatos con hojas de árboles para ponérselos...
(Mi PETiT) DOMiNGUERA:
DiANA ALLER
Orgullosa como ella sola y, a veces, muy chula (como otros muchos pero que nunca lo reconocerán), Diana acabó estudiando Filosofía...
2017
En el armario (muy personal) de Mi Petit Madrid, encontrarás todas las tiendas y las firmas de moda y de complementos...
Mi PETiT iNViERNO (nº1):
¡BUENOS DíAS (CORTOS)!
El Instituto Geográfico Nacional, nuestro colaborador involuntario, nos explica mejor que nadie que el invierno este año llegará oficialmente...
(Mi PETiT) ADELiTA DEL MES:
CONCHA MÉNDEZ
La Revolución mexicana, que se inició el 20 de noviembre de 1910, contra el régimen del presidente casi vitalicio, Porfirio Díaz, se transformó...
TU PETiT MERCAD(iLL)O DE NAViDAD (I)
(Del 15 al 17 de diciembre de 2017)
Este fin de semana, Madrid se llenará de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto...
GALiCiA
SABERES & SABORES
Llega a la Villa la tienda pop-up Galicia. Saberes y sabores, dedicada a la gastronomía, la artesanía y la cultura gallega y donde los visitantes...
LOLA LO BORDA
COSER Y CONTAR
En plena corriente de bordado reivindicativo en Estados Unidos, este acto, por contradictorio que pueda parecer, ha pasado de femenino...
ALiEXPRESS
Y EL 11 DEL 11
Alibaba, el mejor enemigo de Amazon, llega a la Villa con una tienda pop up para promocionar el Día del soltero... chino…
ALiEXPRESS
Y EL 11 DEL 11
Alibaba, el mejor enemigo de Amazon, llega a la Villa con una tienda pop up para promocionar el Día del soltero... chino…
ALiEXPRESS
Y EL 11 DEL 11
Alibaba, el mejor enemigo de Amazon, llega a la Villa con una tienda pop up para promocionar el Día del soltero... chino…
PELAYO MUY A PECHO
THiNK PiNK!
Comprendido entre las calles de Fernando VI y Gravina, el colectivo Enjoy Pelayo Street, que reúne a numerosos comerciantes...
(Mi PETiT) HOMENAJE A...
MANUEL PERTEGAZ
Las generaciones más jóvenes oyeron su nombre por primera vez en 2004 cuando la Casa Real le encargó el vestido de novia de doña...